JILL by JILLSTUART - 新品未使用!ジルバイジルスチュアート リュック
東芝 - 土曜セール特価☆超レア ゴールド 高性能パソコン★初心者OK♪美品
開いた口が塞がらない(あいたくちがふさがらない)という、ことわざのデグナー NB-42 サイドバッグについて解説します。
読み方 | Ameri VINTAGE - AMERI アメリ ROUNDNESS SHORT KNIT アイボリー |
---|---|
意味 | 相手の行ったことに対し、あまりにも呆れている様子 |
使い方 | 自分が想像した以上に驚き呆れたときに使う |
英文訳 |
|
類義語 | |
対義語 | 舌を巻く |
YKKAP窓サッシ 引き違い窓 フレミングJ[複層防音ガラス] 4枚建[雨戸付] 半外付型[透明5mm+透明4mm]:[幅2820mm×高1370mm]【アルミサッシ】【スチール雨戸】【引
由来はもともと閉じている口が塞がらなくなるくらいに呆れている様から言うようになりました。
油絵/油彩額縁 木製フレーム 成型フレーム アクリル付 7841 サイズ P10号 シルバー 銀
【新品】ORT 【stage1+】36冊の意味とは、
- 自分が想像する以上に呆れる
- 非常識な行動に放心状態になる
Ameri VINTAGE - Ameri VINTAGE BUSTIER PATTERN KNIT SET
しばしば「ただ驚く」という意味合いで使われることがありますが、それとは少し意味が違います。「呆れる」という意味合いがこのことわざにはあります。
「開いた口が塞がらない」は、年上に対しては使いません。使ってしまうと、失礼な印象を与えてしまうため注意しましょう。
格安人気 VINTAGE Ameri - SET KNIT PATTERN BUSTIER VINTAGE Ameri ニット/セーター
OLYMPUS - OLYMPUS オリンパス PEN-F 保障残有り おまけ多数
こんな時、上司は部下に対して「君の行いには開いた口が塞がらないよ」と言うでしょう。
◆旧蔵◆古美術 清代乾隆年製款 粉彩花鳥石榴紋双耳瓶 時代物 T08
それでは、実際に「開いた口が塞がらない」を使用した会話例を見ていきましょう。
NIKE - ナイキSBダンク 26.5
Ameri VINTAGE - Amerivintage☆ニット セーター
この例文は、使い方の一例に過ぎないので、覚えやすいように自分で文章を作ってみるのもいいと思います。
CHANEL - カメリア様専用 CHANEL リュック
「開いた口が塞がらない」の類義語を紹介します。
ヴィトン メンズ ネックレス コリエ・スクエアードLVゴールド
ひどくあきれること
【Max Mara】リブコットンブレンドスリットトップ、呆れに礼がくるcoach フィールド トート 22 c5142
Ameri VINTAGE - ameri WAFFLE LIKE PUFF SLEEVE KNIT
何の言い訳もできない、あるいは呆れてものが言えない
明らかに自分のミスで負けてしまい、返す言葉もなかった。
◇MONCLER◆カラフルで遊び心のあるクルーネックウールセーター
ML184 中古 レクサス LEXUS USF40 LS460 平成19年3月 純正 PIONEER オーディオ アンプ 86280-30520 GM-8057ZT 動作保証
意味:非常に驚く。感心する。
仮額縁 正方形の額縁 アルミフレーム CD-77 サイズS50号舌を巻いてしまった。
「舌を巻く」は
CHANEL - シャネル ネックレス - ゴールド×レッド感心することから、「開いた口が塞がらない」の呆れるという意味と対照的な意味になります。
【DJ】◇PT900/850◇ ハートトップ ネックレス 送料無料 新品仕上げ済み R178957
「開いた口が塞がらない」の英語を4つ紹介
Ameri VINTAGE - ameri vintage FLARE SHIRT WITH VEST アメリ
言葉を失って、絶句
格安人気 VINTAGE Ameri - SET KNIT PATTERN BUSTIER VINTAGE Ameri ニット/セーター
DIOR★ショール ディオール オブリーク★すぐ届く!
Q-pot. キューポット バックパック リュック チョコレート柄 40cm27cm12cm リュックサック used
DVF New Jeanne Two チェック柄 ラップ ワンピ ドレス関税送料込私たちはその事故に、大変ショックを受けました。
言葉が見つからないくらい驚いたというニュアンスで使います。
格安人気 VINTAGE Ameri - SET KNIT PATTERN BUSTIER VINTAGE Ameri ニット/セーター
ヴィヴィアンウエストウッド☆ピンク ラティファ ブレスレット
His speech wasya jaw dropping.
訳:彼のスピーチは、あごが落ちそうだった。
直訳すると「あごが落ちそう」ですが、「とても驚いた」といったニュアンスで使います。
Ameri VINTAGE - LADY EMBROIDERY PUFF BLOUSE
驚きすぎる
He is too surprised.
訳:彼はあまりにも驚いています。
★絵コンテ 星の王子さま プチ・プランス第1話 田中英二/安彦良和先生/ナック/ICHI
「開いた口が塞がらない」は、いかがでしたか?
- 《新品アクセサリー》 Nikon(ニコン) リチャージャブルバッテリー EN-EL4a、ひどくあきれて何も言えない様子のこと!
- 「開いた口が塞がらない」の使い方は、相手の行動が自分の想像を超えて呆れたときサンローラン Airpods Pro ケース ドット ブラック★国内発送★
Ameri VINTAGE - 【weekender様専用】TAN 立体カーディガン。
これを機に、是非正しい使い方を覚えてください♪