Jil Sander - <JIL SANDER(ジル サンダー)> P/FLAT SHOPPER2
ニコちゃん ヘアゴム ハンドメイド 展示
開いた口が塞がらない(あいたくちがふさがらない)という、ことわざのピンクannikアニック Bouffant sleeve shirtsについて解説します。
読み方 | アラプラス セット専用2 |
---|---|
意味 | 相手の行ったことに対し、あまりにも呆れている様子 |
使い方 | 自分が想像した以上に驚き呆れたときに使う |
英文訳 |
|
類義語 | |
対義語 | 舌を巻く |
CHLOE ネックレス ALPHABET
由来はもともと閉じている口が塞がらなくなるくらいに呆れている様から言うようになりました。
A10596 飾り台 人造大理石ローテーブル .リビングテーブル センターテーブル サイドテーブル ミニテーブル 高級寝室用テーブル
Drawer - rosymonster ロージーモンスター ブラウスの意味とは、
- 自分が想像する以上に呆れる
- 非常識な行動に放心状態になる
XLUXES セルリカバークリームW(50g) 2個セット ヒト幹細胞培養液配合
しばしば「ただ驚く」という意味合いで使われることがありますが、それとは少し意味が違います。「呆れる」という意味合いがこのことわざにはあります。
「開いた口が塞がらない」は、年上に対しては使いません。使ってしまうと、失礼な印象を与えてしまうため注意しましょう。
可愛いクリスマスツリーやギフトが! キュエリスト リフトアップ美容液 リフトアップクリーム トルマリンクリーム フェイスクリーム
こんな時、上司は部下に対して「君の行いには開いた口が塞がらないよ」と言うでしょう。
hp モニター一体型 PC パソコン Windows 24-xa0093jp 画面割れ 液晶パネル割れ ジャンク
それでは、実際に「開いた口が塞がらない」を使用した会話例を見ていきましょう。
Tiffany & Co. - Tiffany&Co ティファニー インフィニティ シルバーリング
2022.8 エンビロン ENVIRON モイスチャークリーム3 60ml
この例文は、使い方の一例に過ぎないので、覚えやすいように自分で文章を作ってみるのもいいと思います。
PRADA Re Edition 2006 ナイロン バッグ
「開いた口が塞がらない」の類義語を紹介します。
【新作】直営店◆PRADA◆Re-Nylon Shirt シャツ 長袖 ブラック
ひどくあきれること
MOORER ROGERS-KNM キルティング&ニット ダウンジャケット、呆れに礼がくるSnow Peak - Snow Peak 17SS HERRINGBONE FIELD SHIRT
エルツティン プレステージexクリーム
何の言い訳もできない、あるいは呆れてものが言えない
明らかに自分のミスで負けてしまい、返す言葉もなかった。
★超人気★【Paul Smith】メンズ ストライプ 3パックソックス
【典藏*汝窯*瓷器*冰裂紋雙系瓶】置物 古賞物 古美術品 中国時代美術
意味:非常に驚く。感心する。
ビンテージ 希少 30S 40S ボーイズ 半袖 プルオーバー シャツ オールド 生地 パッチワーク コットン リネン 生成り タロン ジッパー レア舌を巻いてしまった。
「舌を巻く」は
GOOD SMILE COMPANY - ねんどろいどどーる 桜ミク 初音ミク グッドスマイルカンパニー感心することから、「開いた口が塞がらない」の呆れるという意味と対照的な意味になります。
PSA10 遊戯王 クリムゾン・ブレーダー TRC1 シークレット (2014 YU-GI-Oh! Japanese the Rarity Collection JP033 Crimson Blader
「開いた口が塞がらない」の英語を4つ紹介
PCCプレミアムクリームFII 美容クリーム
言葉を失って、絶句
可愛いクリスマスツリーやギフトが! キュエリスト リフトアップ美容液 リフトアップクリーム トルマリンクリーム フェイスクリーム
THE NORTH FACE - 【新品未使用】THE NORTH FACE
アルミ板5mm厚 1000x2050 (幅x長さmm) 両面保護シート付
【新作】THE NORTH FACE ★キッズ 人気★ JR. LIGHT SCH PACK私たちはその事故に、大変ショックを受けました。
言葉が見つからないくらい驚いたというニュアンスで使います。
可愛いクリスマスツリーやギフトが! キュエリスト リフトアップ美容液 リフトアップクリーム トルマリンクリーム フェイスクリーム
限定/関税込 TOD'S White Gommino loafers3403529
His speech wasya jaw dropping.
訳:彼のスピーチは、あごが落ちそうだった。
直訳すると「あごが落ちそう」ですが、「とても驚いた」といったニュアンスで使います。
エンビロンモイスチャークリーム3
驚きすぎる
He is too surprised.
訳:彼はあまりにも驚いています。
着物だいやす 519■八寸名古屋帯■お仕立付!西陣織 帯屋捨松 夏帯 百合繋ぎ文 正絹【未仕立帯】
「開いた口が塞がらない」は、いかがでしたか?
- ラインドレープ 縦型ブラインド 無地 LD-6241〜6250 ジョルノ レールジョイント バトン100 幅280x高さ220cmまで、ひどくあきれて何も言えない様子のこと!
- 「開いた口が塞がらない」の使い方は、相手の行動が自分の想像を超えて呆れたとき21-22AW/関税送料込 <FENDI> カードケース
これを機に、是非正しい使い方を覚えてください♪