防弾少年団(BTS) - BTS 限定特典 フォト
あ 様専用
開いた口が塞がらない（あいたくちがふさがらない）という、ことわざのJUSGLITTY - 新品タグ付き！JUSGLITTYファー付きミドル丈ノーカラーコート！について解説します。
| 読み方 | SONY - 新品 PlayStation(R)4 ジェット・ブラック 500GB |
|---|---|
| 意味 | 相手の行ったことに対し、あまりにも呆れている様子 |
| 使い方 | 自分が想像した以上に驚き呆れたときに使う |
| 英文訳 |
|
| 類義語 | |
| 対義語 | 舌を巻く |
eimy istoire - デニムフリルマーメイドスカート
由来はもともと閉じている口が塞がらなくなるくらいに呆れている様から言うようになりました。
iPhone - ぽんた様専用 Apple iPhone SE2 64GB ブラック SIMフリー
JIMMY CHOO - ジミーチュウ JIMMY CHOO 2WAYバッグ ハンドバッグ レデ【中古】の意味とは、
- 自分が想像する以上に呆れる
- 非常識な行動に放心状態になる
SONY - 新品未開封 プレステ４ PS4 本体 500GB CUH-2200AB01
しばしば「ただ驚く」という意味合いで使われることがありますが、それとは少し意味が違います。「呆れる」という意味合いがこのことわざにはあります。
「開いた口が塞がらない」は、年上に対しては使いません。使ってしまうと、失礼な印象を与えてしまうため注意しましょう。
【お買い得！】 SONY - SONY PlayStation4 本体 CUH-2200AB01 家庭用ゲーム機本体
こんな時、上司は部下に対して「君の行いには開いた口が塞がらないよ」と言うでしょう。
PlayStation - PlayStation5 本体 新品未開封 CFI-1100A
それでは、実際に「開いた口が塞がらない」を使用した会話例を見ていきましょう。
【ルイヴィトン】ジャズトランぺッターTシャツ＜GOODデザイン＞
SONY - PlayStation5 本体 CFI-1100A01 新品未使用 匿名発送
この例文は、使い方の一例に過ぎないので、覚えやすいように自分で文章を作ってみるのもいいと思います。
iRoom 掃除機専用 スタンド
「開いた口が塞がらない」の類義語を紹介します。
△A) 日東工器 セルファー用 油圧ポンプ 油圧パンチャー SC-10 A05-1018 200V 電動式/油圧式/穴あけ/鉄板加工/鉄工所
ひどくあきれること
Okuma フィッシングアベンジャー新世代スピニングリール - アベンジャー新世代スピンリール 4.8:1 6BB+1RB並行輸入品、呆れに礼がくるCOACH - 【新品】コーチ クラッチバッグ F29508-CQ/BK チャコール/ブラック
SONY - PS5 PlayStation 5 プレイステーション5 本体 新品未使用
何の言い訳もできない、あるいは呆れてものが言えない
明らかに自分のミスで負けてしまい、返す言葉もなかった。
アルミ縞板(シマ板) 3x610x1990 (板厚x幅x長さmm) 軽トラ 荷台アオリ デコトラ キャリー アクティー バンなどに
意味：非常に驚く。感心する。
DIOR HOMME - ディオールオム パーカー フーディー オブリーク グレー 白 ホワイト XS舌を巻いてしまった。
「舌を巻く」は
■ GERRY ジェリー ナイロン 長袖 ダウン コート サイズL ブルー系 メンズ感心することから、「開いた口が塞がらない」の呆れるという意味と対照的な意味になります。
LAURA ASHLEY - バタフライガーデンプレイスマット4枚＆コースター4枚 ローラアシュレイ新品未開封
「開いた口が塞がらない」の英語を４つ紹介
SONY - 新品 PlayStation5 (CFI-1100A01)ディスクドライブモデル
言葉を失って、絶句
【お買い得！】 SONY - SONY PlayStation4 本体 CUH-2200AB01 家庭用ゲーム機本体
モーラナイフ ブッシュクラフト エキスパート SRT 刃厚3.2mm ステンレス
Aesop - お値下げ中❣️Aesop マラケッシュ オードトワレ
クラッシュゴースト クイーン私たちはその事故に、大変ショックを受けました。
言葉が見つからないくらい驚いたというニュアンスで使います。
【お買い得！】 SONY - SONY PlayStation4 本体 CUH-2200AB01 家庭用ゲーム機本体
NIKE - NikeLab ACG GORE-TEX Coat コート
His speech wasya jaw dropping.
訳：彼のスピーチは、あごが落ちそうだった。
直訳すると「あごが落ちそう」ですが、「とても驚いた」といったニュアンスで使います。
SONY - プレステーション5 即日発送
驚きすぎる
MAISON MARGIELA キーリングホルダー
「開いた口が塞がらない」は、いかがでしたか？
- 新作☆日本未入荷【COACH】Flannel Pajama Shirt、ひどくあきれて何も言えない様子のこと！
- 「開いた口が塞がらない」の使い方は、相手の行動が自分の想像を超えて呆れたときSINN - SINN. EZM-3用 20mm SSマットブレス.新古品
SONY - プレステ5 PlayStation5 プレステ 本体 新品。
これを機に、是非正しい使い方を覚えてください♪