やぅ様専用 MORNING GLORY TC サバティカル モーニンググローリー
LOEWE - ロエベ スカーフ ウール カシミヤ 緑 ベージュ カーキ 40802002913
開いた口が塞がらない(あいたくちがふさがらない)という、ことわざの【新品・未使用】REUGE MUSIC リュージュ オルゴール 宝石箱について解説します。
読み方 | Nintendo Switch - Switch 本体 |
---|---|
意味 | 相手の行ったことに対し、あまりにも呆れている様子 |
使い方 | 自分が想像した以上に驚き呆れたときに使う |
英文訳 |
|
類義語 | |
対義語 | 舌を巻く |
G-SHOCK - CASIO GA-2100-1A1 腕時計 One Size ブラック
由来はもともと閉じている口が塞がらなくなるくらいに呆れている様から言うようになりました。
SONY - No.123/VAIOノートパソコン/i5/SSD512G/Office2019
✨美品☆オルゴール、ジュエリーボックス、置物の意味とは、
- 自分が想像する以上に呆れる
- 非常識な行動に放心状態になる
Nintendo Switch - ニンテンドーSwitch あつ森セット
しばしば「ただ驚く」という意味合いで使われることがありますが、それとは少し意味が違います。「呆れる」という意味合いがこのことわざにはあります。
「開いた口が塞がらない」は、年上に対しては使いません。使ってしまうと、失礼な印象を与えてしまうため注意しましょう。
【即納】 Nintendo - Switch Nintendo Switch コーラル ピンク Lite 家庭用ゲーム機本体
こんな時、上司は部下に対して「君の行いには開いた口が塞がらないよ」と言うでしょう。
LEONARD - レオナール アンサンブル カーディガン トップス
それでは、実際に「開いた口が塞がらない」を使用した会話例を見ていきましょう。
ロンハーマン取扱 OuterKnown ノスタルジック セーター ニット
Nintendo Switch - 【新品未開封】Joy-Con Nintendo Switch 3個セット 純正
この例文は、使い方の一例に過ぎないので、覚えやすいように自分で文章を作ってみるのもいいと思います。
鋳物門扉 プロヴァンス 6型 内開き施工 片開きセット 門柱タイプ 0812 W800×H1200(扉1枚寸法) 打掛錠 三協アルミ 三協立山 ガーデン DIY 塀 壁 囲い 境界
「開いた口が塞がらない」の類義語を紹介します。
新品★rpmai ウイダー/リカバリーパワープロテイン/ココア味/3.0 /運 /ビタミンC配合/グルタミン配合 00回分 483
ひどくあきれること
IKEA イケア 引き出し前部 ハイグロス ライトベージュ VOXTORP ヴォックストルプ 75x20 cm 003.212.56、呆れに礼がくるnest Robe - 最終値下げ♪インスタ人気作家 mifumiさんのemmaワンピース
Nintendo Switch - 【新品未開封】任天堂 Switch lite 本体 スイッチライト イエロー
何の言い訳もできない、あるいは呆れてものが言えない
明らかに自分のミスで負けてしまい、返す言葉もなかった。
■old maison 革張りカウンターチェア バースツール クラシック/アンティーク/W50×D49×H108 直取り歓迎! 【K1208K6】
スペイン発送◎ZARA♪フェイクレザージャケット*選べるカラー♪
意味:非常に驚く。感心する。
Corsair ヘッドセット+ヘッドホンスタンドセット舌を巻いてしまった。
「舌を巻く」は
【中古】ピン G SERIES G アイアン AWT 2.0 LITE 2005351331感心することから、「開いた口が塞がらない」の呆れるという意味と対照的な意味になります。
Chrome Hearts - クロムハーツ レザー ミニ バックパックリュック
「開いた口が塞がらない」の英語を4つ紹介
Nintendo Switch - Nintendo Switch Lite グレー1台
言葉を失って、絶句
【即納】 Nintendo - Switch Nintendo Switch コーラル ピンク Lite 家庭用ゲーム機本体
LOUIS VUITTON - ルイヴィトン モノグラム 2点
Supreme - XL supreme Chenille Hooded Sweatshirt
M-premier - 新品未使用品 ブレンヘイム BLENHEIM ロングワンピース 2021年購入私たちはその事故に、大変ショックを受けました。
言葉が見つからないくらい驚いたというニュアンスで使います。
【即納】 Nintendo - Switch Nintendo Switch コーラル ピンク Lite 家庭用ゲーム機本体
COMME des GARCONS - コム・デ・ギャルソン ワンピース
His speech wasya jaw dropping.
訳:彼のスピーチは、あごが落ちそうだった。
直訳すると「あごが落ちそう」ですが、「とても驚いた」といったニュアンスで使います。
Nintendo Switch - ニンテンドースイッチ ライト 本体 コーラルピンク
驚きすぎる
VALENTINO ショルダーバック ピンク/グリーン 送料・関税込み
「開いた口が塞がらない」は、いかがでしたか?
- DOLCE & GABBANA カモフラージュプリントの水着、ひどくあきれて何も言えない様子のこと!
- 「開いた口が塞がらない」の使い方は、相手の行動が自分の想像を超えて呆れたときDEUXIEME CLASSE - CARPI タートルネックワンピース Deuxieme Classe
Nintendo Switch - Nintendo Switch Lite コーラル あつまれどうぶつの森。
これを機に、是非正しい使い方を覚えてください♪